Роботи, створені під час Закарпатського симпозіуму скульпторів, збагатили села Мочола та Чома

Роботи, створені під час Закарпатського симпозіуму скульпторів, збагатили села Мочола та Чома

Села Мочола та Чома збагатилися витворами, виготовленими під час цьогорічного Закарпатського симпозіуму скульпторів, організованого громадською організацією «Pro Arte – Munkács» за підтримки міністерства закордонних справ Угорщини. 20 вересня роботи Ендре Гіді-молодшого та Богдана Коржа були урочисто відкриті у двох населених пунктах Берегівського району.

Спершу святковий захід відбувся в с. Мочола на території саду палацу, де встановили скульптуру Ендре Гіді. Участь у дійстві взяли Генеральний консул Консульства Угорщини в м. Берегові Матяш Сіладі, голова ГО «Pro Arte – Munkács» Петер Матл, його заступник Арпад Матл та сільський голова Роберт Шебештєн.

«Форма скульптури відображає спадкоємність сім’ї. Оскільки її елементи розміщені поруч, вони показують, що підтримують один одного й тим самим утворюють стійку одиницю, яка також символізує сім’ю», – пояснив Ендре Гіді.

Матяш Сіладі, у свою чергу, наголосив, що Закарпатський симпозіум скульпторів, покликаний розвивати туризм та населені пункти, МЗС Угорщини підтримує четвертий рік поспіль.

«Створення скульптурного туристичного шляху об’єднає Угорщину та Закарпаття. За планом він буде з’єднаний із Трансильванським та Словацьким маршрутом, – розповів дипломат. – Ми працюємо на майбутнє, і саме заради майбутнього створюється цей шлях. Прагнемо, щоб такі ж гарні скульптури були урочисто відкриті в якомога більшій кількості населених пунктів Закарпаття», – підсумував Генконсул.

Петер Матл повідомив, що на сьогодні створений цілісний скульптурний шлях, який охоплює понад 50 скульптур у громадських місцях різних населених пунктів.

«Наша мета – не лише встановлення творів мистецтва, а й створення культурних просторів, – наголосив пан Матл. – Вірю, що ваші діти та внуки будуть гратися тут, і коли побачать цю роботу, щось зачепить їхні душі, наприклад, нова естетика, яку вони передаватимуть, коли стануть дорослими». На завершення свого виступу голова громадської організації вручив грамоту скульптору Ендре Гіді-молодшому.

Урочисте відкриття скульптури відбулося й перед Будинком культури в селі Чома. Тут до заходу долучилися заступник голови Берегівської райради Ласло Горват, голова місцевого осередку ТУКЗ-КМКС села Янош Рац, сільський голова Світлана Ковач.

Про роботу Богдана Коржа під назвою «Груша», установлену тут, Матяш Сіладі розповів: «Ефект скульптури одночасно естетичний, художній та культурний. Цей витвір мистецтва розвиває смак, художнє відчуття людей, прикрашає, підносить село чи місто на вищий естетичний рівень. Скульптура, встановлена в селі Чома, є моральним і духовним посланням про красу сім’ї. Сім’я – це найменша згуртована спільнота, яка формує наше життя, з якої ми всі виходимо. Вона визначає наше майбутнє, наш спосіб мислення. Зараз тут буде урочисто відкрито цей символ».

Богдан Корж, говорячи про свою роботу, розповів, що скульптура зображає грушу. Якщо її розрізати навпіл, буде видно насіння. «Воно символізує дітей, адже з двох боків я зобразив більші насінини, а між ними менші, – зазначив митець. – Разом 7 дітей, які становлять одне ціле. Оскільки 7 днів складають тиждень, угорці мали 7 племен, а українською родина також «сім’я», що означає «сім разів я», ця єдність символізує родину».

Голова села Світлана Ковач подякувала всім причетним до цієї гарної справи, зокрема угорському уряду, Консульству Угорщини в м. Берегові, громадській організації «Pro Arte – Munkács» та скульптору Богдану Коржу.

На завершення дійства Петер Матл вручив грамоту скульптору Богдану Коржу, автору роботи «Груша».

(D. P./Kárpátalja hetilap)

Виставка скульптур у м. Берегово. ВІДЕО

Виставку невеликих скульптур учасників VII Закарпатського симпозіуму скульпторів відкрили 11 серпня у приміщенні Генерального консульства Угорщини у м. Берегово. Пленер скульпторів з 2013 року організовує Громадська організація «Pro Arte Munkács».

Особливість цьогорічного заходу – створення керамічних скульптур, випалювання яких відбудеться 14 серпня вночі на місці проведення симпозіуму, на території стадіону в с. Яноші.

Закриття цьогорічного симпозіуму відбудеться 16 серпня на центральній площі м. Берегово, де будуть представлені і роботи, створені під час акції.

Виставка скульптур у м. Берегово. ВІДЕО

На Берегівщині розпочався VII симпозіум скульпторів

На Закарпатті розпочався VII симпозіум скульпторів, організований ГО «Pro Arte Munkács», який триватиме до 16 серпня. Захід проводиться за підтримки Берегівського районного осередку Товариства угорської культури Закарпаття (КМКС), Закарпатського угорського інституту імені Ференца Ракоці ІІ, Берегівської міської ради та МЗС Угорщини. Офіційне відкриття пленеру, що розгорнувся на базі стадіону села Яноші на Берегівщині, відбулося 3 серпня.

Голова ГО «Pro Arte Munkács», скульптор Пейтер Матл привітав та представив шістьох скульпторів – учасників симпозіуму. Це В’ячеслав Віньковський, Емма Русин, Костянтин Синицький, Богдан Корж, Ендре Гіді-молодший та Василь Роман. Створені під час пленеру роботи подарують населеним пунктам Закарпаття, де вони прикрашатимуть громадський простір.

На думку консула Генерального консульства Угорщини в м. Берегові Міхая Беке, відрадно, що «підтримка угорського міністерства закордонних справ служить корисній справі», адже симпозіум став уже традиційним, а ідея дарувати скульптури населеним пунктам виявилася надзвичайно цікавою та вартою наслідування.

Пейтер Матл розповів, що минулорічна тема пленеру «Родина» не втратила актуальності й нині, тож її опрацьовуватимуть і цього року. «Надзвичайно важливо берегти традиційні сімейні цінності», – наголосив митець.

Ундре Гіді працюватиме над скульптурою з металу. «Композиція створена з однакових форм різного розміру. Її лінії подібні до арок готичного стилю, що символізує святість родини. Кожен її елемент окремо впаде, проте, тримаючись близько один до одного, вони створюють стабільне ціле», – розповів про свою роботу скульптор.

Особливістю цьогорічного пленеру стало те, що скульптури митці виготовляють не лише із каменю, але й кераміки та металу.

CsA/Kárpátalja hetilap

Hozzákezdtek alkotásaik készítéséhez a VII. Kárpátaljai Szobrásztábor művészek

Hozzákezdtek alkotásaik készítéséhez a VII. Kárpátaljai Szobrásztábor művészek

Mint arról múlt héten írtunk, a Pro Arte Munkács civil szervezet augusztus 3–16. között szervezi meg idén hetedik alkalommal a Kárpátaljai Szobrásztábort Magyarország Külgazdasági és Külügyminisztériuma, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ), valamint a Beregszászi Polgármesteri Hivatal támogatásával. A szobrásztábor hivatalos megnyitójára augusztus 3-án került sor a Jánosiban található Barna György Stadionban.

Az alkalom kezdetén Matl Péter szobrászművész, a Pro Arte Munkács civil szervezet elnöke köszöntötte a jelenlévőket, s bemutatta a hat szobrászművészt – Vjacseszlav Vinykovszkijt, Ruszin Emmát, Kosztyantin Szinickijt, Bohdan Korzst, ifj. Hidi Endrét és Vaszil Románt –, akiknek alkotásai hamarosan gazdagítani fogják Kárpátalja településeit. Ezután köszönetet mondott Barta Istvánnak, Jánosi polgármesterének és Bíró Tibornak, a Helikon Hotel tulajdonosának, akik együttműködően teret biztosítanak a tábornak.

Beke Mihály András beregszászi első beosztott magyar konzul örömét fejezte ki, amiért „jó helyre kerül a külügyminisztérium támogatása”, hiszen a hagyománnyal rendelkező szobrásztábor és a hozzá kapcsolódó szoborút különösen jó ötlet és követendő példa – fogalmazott.

Matl Péter tudósítónknak elmondta, hogy a tavalyi szobrásztábor témájának aktualitása és fontossága okán idén is a család áll a fókuszban. „Rendkívül fontosnak tartjuk, hogy a hagyományos családi értékek megmaradjanak” – hangsúlyozta a művész. A táborral bezárul a Beregszász körüli egyik szoborút, amelyet még 2014-ben álmodtak meg a szervezők.

Ifj. Hidi Endre szobrászművész fémből készíti el alkotását. „Egy fraktálszerűen ismétlődő formaegyüttes, amelynek minden eleme ugyanolyan, csupán méretbeli különbségek vannak köztük” – írta le a képzeletet megmozgató tervét a kárpátaljai művész. „A család szentségét szimbolizáló gótikus boltívre hasonlító alakzatok önmagukban eldőlnének, azonban szorosan egymás mellett állva támogatják egymást, így stabilak” – fűzte hozzá.

A kéthetes szobrásztábor ideje alatt a szervezők szeretettel várják az érdeklődőket, akik betekintenének a különböző alapanyagokból (kő, fém, kerámia) álló alkotások elkészültének folyamatába.

CsA
https://karpataljalap.net/2020/08/03/hozzakezdtek-alkotasaik-keszitesehez-vii-karpataljai-szobrasztabor-muveszei

У Мукачеві відбулася благодійна виставка-аукціон

У Мукачеві відбулася благодійна виставка-аукціон

Фото 1 - У Мукачеві відбулася благодійна виставка-аукціон

 

Митці з Києва, Львова, Мукачева, Ужгороду, а також Білорусі та Німеччини відгукнулися на благодійну справу – проведення виставки-аукціону, щоб підтримати онкохворих дітей.

За словами організатора заходу – Громадського об’єднання “Pro Arte-Munkács” на аукціон було виставлено 36 робіт, 20 з яких продано, інформує міська рада.

Виручені кошти, а це близько 60 тис.грн. перераховано на Благодійний фонд імені Матері Терези для надання допомоги діткам.
http://mukachevo.today/news/suspilstvo/u_mukachevi_vidbulasja_blagodijna_vistavka-aukcion

У Мукачеві, на подвір’ї реформатської церкви, відкрили маленький парк із пам’ятником Лайошу Гулачі

У Мукачеві відкрили пам’ятник, який може стати острівцем пам’яті та миру.

В місті відбулася подія, яка має глибоко символічне значення. На подвір’ї реформатської церкви відкрили маленький парк зі скульптурою, присвячений Почесному громадянину міста, почесному єпископу, людині, життя якої було прикладом для багатьох мукачівців незалежно від релігійної чи національної приналежності – високоповажному Лайошу Гулачі.

«Саме через пам’ять до Лойош бачія ми можемо пізнати віру, надію та любов. І цей маленький парк, який ми створили, може стати острівцем миру та пам’яті у цьому бурхливому житті», – сказав під час урочистого богослужіння пастор реформатської церкви Гержон Тороцкезі.

Багато теплих слів було сказано про цю світлу постать в духовному та громадському житті міста над Латорицею і єпископом Шандором Заном Фабіаном, і автором скульптури, відомим мукачівським митцем Петром Матлом, і почесними гостями, які прибули на урочисту подію з нашого міста, краю та з-за кордону, повідомляють у відділі внутрішньої політики Мукачівського міськвиконкому.